"Magno Arms" What Does It Indicate? Nothing Good
2 years ago
Saturday, April 28, 2007
Friday, April 27, 2007
Thursday, April 26, 2007
股市还是晴雨表吗？（ZT)
2007年04月26日
人们一直有股市是经济增长晴雨表的说法，不过，近几年来，这只晴雨表的准确性实在不怎么样。从2004年初到2006年一季度，美国经济实现了平均增幅3.4%的不俗业绩，而这期间道琼斯工业股票平均价格指数只上涨了6%。从那之后至今，经济增幅放慢到略高于2%的水平，而道指至昨天的升幅却达到了18%，收于13089.89点，这也是该指数第一次收在13,000点之上。
那么，股市走势到底是对经济增长前景的反映呢，还是与经济增长毫不相干？经济学家对此莫衷一是。美林公司首席北美经济学家戴维•罗森伯格(David Rosenberg)认为，当前股市出现了一种误导性的乐观。他说，经济表现和股市走势之间出现了脱节现象。刚刚过去的四个季度里，美国经济折合成年率的增幅连续低于3%，而从过去60年的经历看，这种情况之后都会接着出现衰退。虽然罗森伯格并未预言会有衰退，但他认为出现衰退的风险要高于市场的一般看法。
而纽约投资银行ISI Group首席经济学家埃德•海曼(Ed Hyman)则属于另外一派。他认为，股市（在反映经济形势方面）的表现无可指责。1985年和1995年的时候，联邦储备委员会(Fed)将利率上调到足以抑制经济增速、控制通货膨胀的水平。投资者相信，此后不需要再进一步上调利率了，过高的利率将有可能将经济推向衰退。海曼预计，今年余下的9个月，经济增长将进一步放缓到折合年率1.5%的水平，Fed相应地将把基准利率下调75个基点。他说，利率下降对股市的推动将大于经济增长放缓和企业利润下滑对股市的负面影响。目前来说，股市并未对近期的企业利润情况作出反应。实际上，企业利润增幅一直在大幅下滑，同时，美国生产率增长放慢、能源价格居高不下和可能阻碍全球化的贸易保护主义思潮更给经济前景蒙上了阴影。实际上，股市从去年夏季开始的上涨行情主要是受Fed停止加息的刺激。
长期以来，股市一直都被视为一种领先经济指标，尽管有时股市发出的信号并不准确。股市走势是数百万人对企业利润前景的各种不同判断的综合结果，而企业利润对经济波动非常敏感。不过，其他一些因素也影响着股市，比如利率、进出股市的资金、投资者对风险的承受意愿等等。由于多种因素影响股市，因此，专家们对股市与经济形势的关系往往有不同的解读。ISI的海曼说，通常认为的强劲的股市需要有强劲的经济作支撑的看法完完全全是错误的。他说，上世纪八十年代初以来，Fed采取了在预见到将出现通货膨胀压力时、也就是在经济扩张阶段的早期就提前上调利率的做法。这种“先下手为强”的紧缩措施的确抑制了经济增长，但它防止了更深程度的通货膨胀的爆发。在紧缩阶段，即使企业利润还在增长，股市上涨也会很困难，因为投资者担心Fed会在加息道路上走得太远、进而有可能将经济推向衰退。一旦Fed停止加息，投资者会认为既然通货膨胀已得到控制，那么衰退也就不大可能，股市会重新开始放开手脚。
Fed并不总能保证利率调整的成功。1990年和2001年两轮加息后就伴随着衰退。不过海曼以英国、澳大利亚和加拿大为例指出，这些国家自九十年代初以来就在持续增长，基本未发生中断，这表明，只要通货膨胀保持平和，长期的经济增长仍是有可能的。他说，从现在的情况看，美国还处于温和通货膨胀的状态。不过，美林的罗森伯格看法有所不同。他说，八、九十年代的情况是特例，他还认为，现在没有什么特别因素能像前两次经济快速增长时的减税和互联网热那样大大推动经济增长。世界大企业联合会(Conference Board)领先指数已连续三个月出现较上年同期下降的情况，而同期股市却在上升。股市本身也是大企业联合会领先指标的成分要素之一。罗森伯格说，在过去60年时间里，每当出现这种情况时，之后都会有衰退发生，其间只在1967年发生过一次例外。目前，在大企业指数中显示衰退迹象的因素有资本商品订单和建筑开工许可以及短期利率高于长期利率。
还有其他一些迹象也显示出经济增长盛极而衰的苗头。比如Fed前主席格林斯潘(Alan Greenspan)就提醒大家注意毛利率的问题。从经济整体范围来看，去年三季度的利润率升到了创纪录水平，随后四季度开始小幅收窄。格林斯潘认为，上世纪八、九十年代的经济增长受到了长期利率下降和九十年代生产率受信息技术推动意外地加速上升的影响。而现在，这两个因素都已不复存在。花旗集团(Citigroup Inc.)经济学家斯蒂芬•魏廷(Steven Wieting)说，自从2001年年底以来，股市走势一直落后于企业利润增长。据他估计，投资者对美国经济长期增幅的预期在2%-2.5%，而许多经济学家预计的增幅约为3%。他说，市场对美国经济长期增长前景并无很高期待。Greg Ip
2007年04月26日
人们一直有股市是经济增长晴雨表的说法，不过，近几年来，这只晴雨表的准确性实在不怎么样。从2004年初到2006年一季度，美国经济实现了平均增幅3.4%的不俗业绩，而这期间道琼斯工业股票平均价格指数只上涨了6%。从那之后至今，经济增幅放慢到略高于2%的水平，而道指至昨天的升幅却达到了18%，收于13089.89点，这也是该指数第一次收在13,000点之上。
那么，股市走势到底是对经济增长前景的反映呢，还是与经济增长毫不相干？经济学家对此莫衷一是。美林公司首席北美经济学家戴维•罗森伯格(David Rosenberg)认为，当前股市出现了一种误导性的乐观。他说，经济表现和股市走势之间出现了脱节现象。刚刚过去的四个季度里，美国经济折合成年率的增幅连续低于3%，而从过去60年的经历看，这种情况之后都会接着出现衰退。虽然罗森伯格并未预言会有衰退，但他认为出现衰退的风险要高于市场的一般看法。
而纽约投资银行ISI Group首席经济学家埃德•海曼(Ed Hyman)则属于另外一派。他认为，股市（在反映经济形势方面）的表现无可指责。1985年和1995年的时候，联邦储备委员会(Fed)将利率上调到足以抑制经济增速、控制通货膨胀的水平。投资者相信，此后不需要再进一步上调利率了，过高的利率将有可能将经济推向衰退。海曼预计，今年余下的9个月，经济增长将进一步放缓到折合年率1.5%的水平，Fed相应地将把基准利率下调75个基点。他说，利率下降对股市的推动将大于经济增长放缓和企业利润下滑对股市的负面影响。目前来说，股市并未对近期的企业利润情况作出反应。实际上，企业利润增幅一直在大幅下滑，同时，美国生产率增长放慢、能源价格居高不下和可能阻碍全球化的贸易保护主义思潮更给经济前景蒙上了阴影。实际上，股市从去年夏季开始的上涨行情主要是受Fed停止加息的刺激。
长期以来，股市一直都被视为一种领先经济指标，尽管有时股市发出的信号并不准确。股市走势是数百万人对企业利润前景的各种不同判断的综合结果，而企业利润对经济波动非常敏感。不过，其他一些因素也影响着股市，比如利率、进出股市的资金、投资者对风险的承受意愿等等。由于多种因素影响股市，因此，专家们对股市与经济形势的关系往往有不同的解读。ISI的海曼说，通常认为的强劲的股市需要有强劲的经济作支撑的看法完完全全是错误的。他说，上世纪八十年代初以来，Fed采取了在预见到将出现通货膨胀压力时、也就是在经济扩张阶段的早期就提前上调利率的做法。这种“先下手为强”的紧缩措施的确抑制了经济增长，但它防止了更深程度的通货膨胀的爆发。在紧缩阶段，即使企业利润还在增长，股市上涨也会很困难，因为投资者担心Fed会在加息道路上走得太远、进而有可能将经济推向衰退。一旦Fed停止加息，投资者会认为既然通货膨胀已得到控制，那么衰退也就不大可能，股市会重新开始放开手脚。
Fed并不总能保证利率调整的成功。1990年和2001年两轮加息后就伴随着衰退。不过海曼以英国、澳大利亚和加拿大为例指出，这些国家自九十年代初以来就在持续增长，基本未发生中断，这表明，只要通货膨胀保持平和，长期的经济增长仍是有可能的。他说，从现在的情况看，美国还处于温和通货膨胀的状态。不过，美林的罗森伯格看法有所不同。他说，八、九十年代的情况是特例，他还认为，现在没有什么特别因素能像前两次经济快速增长时的减税和互联网热那样大大推动经济增长。世界大企业联合会(Conference Board)领先指数已连续三个月出现较上年同期下降的情况，而同期股市却在上升。股市本身也是大企业联合会领先指标的成分要素之一。罗森伯格说，在过去60年时间里，每当出现这种情况时，之后都会有衰退发生，其间只在1967年发生过一次例外。目前，在大企业指数中显示衰退迹象的因素有资本商品订单和建筑开工许可以及短期利率高于长期利率。
还有其他一些迹象也显示出经济增长盛极而衰的苗头。比如Fed前主席格林斯潘(Alan Greenspan)就提醒大家注意毛利率的问题。从经济整体范围来看，去年三季度的利润率升到了创纪录水平，随后四季度开始小幅收窄。格林斯潘认为，上世纪八、九十年代的经济增长受到了长期利率下降和九十年代生产率受信息技术推动意外地加速上升的影响。而现在，这两个因素都已不复存在。花旗集团(Citigroup Inc.)经济学家斯蒂芬•魏廷(Steven Wieting)说，自从2001年年底以来，股市走势一直落后于企业利润增长。据他估计，投资者对美国经济长期增幅的预期在2%-2.5%，而许多经济学家预计的增幅约为3%。他说，市场对美国经济长期增长前景并无很高期待。Greg Ip
Monday, April 23, 2007
Subscribe to:
Posts (Atom)
